-
1 система натяжения
система натяжения
(водоотделяющей колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система натяжения
-
2 система натяжения
-
3 система натяжения
( водоотделяющей колонны) tensioner systemРусско-английский словарь по нефти и газу > система натяжения
-
4 система натяжения
( водоотделяющей колонны) tensioner system нефт.Русско-английский политехнический словарь > система натяжения
-
5 система натяжения арматуры после монтажа
система натяжения арматуры после монтажа
Напр. в цилиндрической части защитной оболочки ядерного реактора, состоящая из горизонтальных и вертикальных элементов предварительно напряжённой арматуры
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система натяжения арматуры после монтажа
-
6 система натяжения водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система натяжения водоотделяющей колонны
-
7 система натяжения водоотделяющей колонны (плавучего бурового основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система натяжения водоотделяющей колонны (плавучего бурового основания)
-
8 Система натяжения сетки
Cellulose: Stretcher systemУниверсальный русско-английский словарь > Система натяжения сетки
-
9 система натяжения водоотделяющей колонны
1) Engineering: marine riser tensioning system (морского основания)2) Oil: marine riser tensioning system (плавучего бурового основания), riser tensioner, riser tensioning system3) Oil&Gas technology marine riser-tensioning system4) oil&gas: marine riser tensioning systemУниверсальный русско-английский словарь > система натяжения водоотделяющей колонны
-
10 система натяжения ремней безопасности
Automobile industry: seat belt pre-tensioners (при аварии и резком рывке не дает ремню растягиваться, что позволяет минимизировать травмы)Универсальный русско-английский словарь > система натяжения ремней безопасности
-
11 система натяжения стояка
Oil&Gas technology riser tensionerУниверсальный русско-английский словарь > система натяжения стояка
-
12 система натяжения морских стояков
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система натяжения морских стояков
-
13 система натяжения морских стояков противовесами
noil. an GegengewichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > система натяжения морских стояков противовесами
-
14 система натяжения водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > система натяжения водоотделяющей колонны
-
15 Система регулирования натяжения
Drilling: Tension System (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Система регулирования натяжения
-
16 система автоматического регулирования натяжения ленты
Electronics: tension servoУниверсальный русско-английский словарь > система автоматического регулирования натяжения ленты
-
17 система контроля натяжения ленты
Polygraphy: harmonic driveУниверсальный русско-английский словарь > система контроля натяжения ленты
-
18 система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен
Makarov: reel-tension autopasterУниверсальный русско-английский словарь > система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен
-
19 система регулирования натяжения между клетями
Engineering: interstand tension control systemУниверсальный русско-английский словарь > система регулирования натяжения между клетями
-
20 система регулировки натяжения (бумажной) ленты
General subject: web-tension systemУниверсальный русско-английский словарь > система регулировки натяжения (бумажной) ленты
См. также в других словарях:
система натяжения — (водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensioner system … Справочник технического переводчика
система натяжения арматуры после монтажа — Напр. в цилиндрической части защитной оболочки ядерного реактора, состоящая из горизонтальных и вертикальных элементов предварительно напряжённой арматуры [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
система натяжения водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser tensioning systemriser tensioning system … Справочник технического переводчика
система натяжения водоотделяющей колонны (плавучего бурового основания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine riser tensioning system … Справочник технического переводчика
Система "БРЕДЛИ" — Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… … Энциклопедия техники
Система Хорнбостеля — Закса — Система Хорнбостеля Закса систематическая классификация музыкальных инструментов, разработанная австрийским музыковедом Э. М. фон Хорнбостелем (1877 1935) совместно с немецким музыковедом К. Заксом (1881 1959). Впервые опубликована в… … Википедия
Система Хорнбостеля — Система Хорнбостеля Закса систематическая классификация музыкальных инструментов, разработанная австрийским музыковедом Э. М. фон Хорнбостелем (1877 1935) совместно с немецким музыковедом К. Заксом (1881 1959). Впервые опубликована в… … Википедия
система слежения топливного шланга агрегата заправки самолета — Часть системы заправки самолета топливом в полете, обеспечивающая выпуск и уборку топливного шланга агрегата заправки в процессе заправки топливом в полете в зависимости от изменения расстояния между самолетом заправщиком и заправляемым самолетом … Справочник технического переводчика
прибор для проверки натяжения ремней — ; ППНР: Средство измерений, предназначенное для измерений натяжения ремней с установленной погрешностью. Примечание ППНР подразделяют на ППНР шкальные и ППНР предельные. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2933-2005: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Приборы для проверки натяжения ремней. Методика поверки — Терминология МИ 2933 2005: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Приборы для проверки натяжения ремней. Методика поверки: прибор для проверки натяжения ремней ; ППНР: Средство измерений, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для проверки натяжения ремней шкальный — ; ППНР шкальный: средство измерений, предназначенное для измерений текущего значения натяжения ремней с установленной погрешностью. Примечание ППНР шкальные подразделяют на: тип А: ППНР, информацию об измеряемом значении натяжения в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации